Part 1 オーストラリアで有名なものは?
Ken:Can you tell me about Australia?
健:オーストラリアについて教えてくれる?
Emily:Sure.
エミリー:もちろん。
There is a famous place in Sydney.
シドニーには有名な場所があるの。
Ken:It's the Opera House, right?
健:オペラハウスだよね?
Emily:Exactly.
エミリー:そのとおり。
There are a lot of unique animals in Australia too.
オーストラリアには、めずらしい動物もたくさんいるのよ。
Ken:I know koalas and kangaroos.
健:コアラとカンガルーは知っているよ。
Emily:Then do you know quokkas?
エミリー:じゃあ、クオッカは知っている?
Ken:Quokkas?
健:クオッカ?
No, I don't.
ううん、知らない。
Emily:They are like small kangaroos.
エミリー:小さなカンガルーのような動物よ。
I have some pictures of quokkas.
クオッカの写真を何枚か持っているの。
Ken:Wow, they are so cute!
健:わあ、すごくかわいいね!
Part 2 オーストラリアの絶景
Emily:Australia is famous for its rich nature too.
エミリー:オーストラリアは豊かな自然でも有名なの。
Ken:What is your favorite place?
健:きみのいちばん好きな場所はどこ?
Emily:I love the Great Barrier Reef.
エミリー:グレートバリアリーフが大好きなの。
Look!
見て!
Mao:Wow, that looks like a heart.
真央:わあ、ハートみたいに見えるね。
How can I go there?
どうやってそこへ行けるの?
Emily:By helicopter or seaplane.
エミリー:ヘリコプターか水上飛行機でよ。
The scenery from the sky is gorgeous.
空からの景色はすばらしいのよ。
Mao:Can I land on the island?
真央:その島に降りられるの?
Emily:No, you can't.
エミリー:ううん、降りられないの。
It's a coral reef.
サンゴ礁だからね。
Ken:It's really beautiful.
健:本当にきれいだね。
Mao, let's go to Australia someday.
真央、いつかオーストラリアに行こうよ。
Emily:I can show you around.
エミリー:私があちこち案内してあげるよ。