教科書 PROGRAM 4 ― Part 3

中3 SUNSHINE 2 / 真央の体験談(83語)
Part 1Part 2Part 3
まず音声を聞きながら英文を目で追おう。次に和訳をかくして自分で読み、最後に和訳を出して確かめよう。
英文をタップすると、その文から音声が流れる。

音声で聞こう

本文
速さ:

本文と和訳

One day, I dropped by a coffee shop.
ある日、私はあるコーヒーショップに立ち寄りました。
I thought something was different.
何かがちがうと思いました。
I didn’t understand why I felt so at first.
はじめは、なぜそう感じたのか分かりませんでした。
Soon I realized the staff and customers were using sign language.
まもなく、店員と客が手話を使っていることに気づきました。
I was worried because I didn’t know many signs.
私は、手話をあまり知らなかったので不安でした。
However, I was able to order a cup of coffee by pointing at the menu.
しかし、メニューを指さすことで、コーヒーを1杯注文することができました。
Later, I learned there were other options like writing.
あとで、筆談のような他の方法もあることを知りました。
I’m sure you can experience different types of communication at the shop.
そのお店では、きっとちがう種類のコミュニケーションを体験できます。
Why don’t you go there?
行ってみてはどうでしょうか。
← 中3のトップ ← 学習ページのトップ